unsuccessful

我數月申請前入讀City U翻譯碩士，今天獲知申請不成功。

其實填申請表時，也不知道應否報讀翻譯碩士課程，一方面整個課程歷時最少兩年時間，但另一方面，讀完這課程後所取得的資格很吸引。不過，如今申請不成功，又可以讓我想想自己的路向了。

我對翻譯及圖書館學兩者都很有興趣，申請City U時甚至現在，也未清楚自己對那方面興趣較大(當然也會考慮對事業的幫助)。抑或我應暫時放下進修計劃，待成工轉職及工作穩定後才打算？但其實每個課程由申請至成功入讀，也需時數個月，我不希望當我準備好進修時，要等待那段申請入學的時間。另外，有時院校開辦課程的時間，也未必如我計劃的時間，這點也必需考慮。

原來進修也是頗煩人的事情......誰可給我一點意見？